Linux: instalar RED5 on UBUNTU

instalar java jre + jdk:
sudo apt-get install sun-java6-jre sun-java6-plugin sun-java6-fonts
apt-get install sun-java6-bin sun-java6-jre sun-java6-jdk

para comprobar:
java -version

setear la java HOME:
export JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/java-6-sun-1.6.0.12/

estando en /opt/red5 ejecutar:
/usr/ant/bin/ant prepare
/usr/ant/bin/ant build
/usr/ant/bin/ant


ejecutarlo (estando en el directorio /opt/red5.):
./red5.sh